MailerLite publie une interface en anglais, espagnol et polonais — le français n'y figure pas. Mailchimp le propose sur son site et son centre d'aide, et répond en français au support. Périmètre comparé critère par critère, relevé du 2 septembre 2026.





MailerLite publie trois langues d’interface : anglais, espagnol et polonais. Le français est absent de sa liste au 2 septembre 2026. Mailchimp propose le français parmi les six langues de son site public et de son centre d’aide, et répond en français en chat et par e-mail vingt-quatre heures sur vingt-quatre dès le premier palier payant. Pour une équipe française qui n’est pas anglophone à cent pour cent, la comparaison s’arrête souvent là.
Mailchimp facture sur le pic de contacts du cycle, pas sur la moyenne. MailerLite fait pire sur le principe : toute adresse ayant été active à un moment quelconque du cycle compte dans le plafond, même supprimée depuis. Et le dépassement y déclenche une montée de palier automatique, débitée sur la carte sans validation préalable. Chez Mailchimp, le dépassement ajoute des blocs facturés, sans coupure ni débit surprise.
Tout compte neuf doit demander une approbation avant de pouvoir envoyer, et les conditions d’utilisation réservent à l’éditeur le droit d’auditer votre liste et vos campagnes passées à tout moment avant d’accorder le plafond acheté. C’est une pratique de délivrabilité défendable, mais elle se découvre rarement avant l’abonnement.
Hébergement sur Google Cloud dans des centres situés en Allemagne et aux Pays-Bas — avec une réserve à lire : son contrat de sous-traitance autorise par ailleurs un traitement mondial encadré par les clauses contractuelles types. Mailchimp, lui, nomme les États-Unis et n’offre aucune région européenne.
Pas de SMTP, donc pas d’e-mail transactionnel : l’éditeur l’écrit et renvoie vers un produit distinct de la même maison. Si vos factures et vos confirmations de commande doivent partir du même outil que vos campagnes, ce n’est pas celui-là.
Trois automatisations actives sur le gratuit, cinquante en Comfort, illimitées seulement en Power. Chez Mailchimp, un parcours s’arrête à quatre étapes en Essentials et passe à deux cents à partir de Standard. Les deux vendent l’automatisation au palier d’entrée et la contraignent au même palier, l’un en nombre de scénarios, l’autre en nombre d’étapes.
Chez MailerLite, elle est conditionnée à cinquante mille e-mails hebdomadaires et à un domaine authentifié, le préchauffage étant assuré par l’équipe de délivrabilité. Chez Mailchimp, elle n’existe pas dans les offres marketing : uniquement sur le module transactionnel, à 29,95 dollars par mois. Deux façons de dire non à un petit expéditeur.
Vous ne trouvez pas votre réponse ? Contactez-nous !
jordan@bulldozer-collective.comAccédez aux playbooks et aux retours de ceux qui façonnent la prochaine vague du marketing et de l'IA.